кремлівська новомова: як у рф «заборонили» цінам зростати
Задля збереження картинки «стабільності» на тлі виснажливої війни російські чиновники знову і знову вдаються до бюрократичної еквілібристики, поповнюючи кремлівську новомову невигадливими прийомами.
▫️Цього разу відзначився «росстат», який вирішив «побороти» інфляцію на папері — із пресрелізів відомства просто зникли слова «зросли» та «підвищились» щодо цін на продукти. Натомість вживається слово «змінилися». Так у росії «заборонили» цінам зростати — їм можна тільки знижуватися або «змінюватися».
▫️Така хитрість викликала роздратування навіть у провладних російських блогерів. Але у «росстату» немає іншого виходу. Якщо навіть путін постійно повторює мантру про «стійкість російської економіки» та «тимчасовий характер труднощів», офіційне відомство не має права псувати цю картинку «неправильними» словами.
Скільки б влада рф не намагалася приховати погіршення економічного становища за орвеллівськими маніпуляціями зі словами, холодильники і гаманці пересічних росіян від цього повнішими не стануть.
